Day 4

Nous voici pour le Day 4, un peu en retard vu qu'on met à jour le
lendemain matin pour cause de grosse fatigue hier soir. Pour répondre
aux commentaires, oui Nath, la vue plongeante est bien celle de la
chambre, on est quand même au 46e !!! Sax a joué au Gaston Lagaffe, en
effet, mais ce matin c'est plutôt moi, en mettant ma jupe à l'envers,
et en prenant un Tropical Smoothie à la place du jus d'orange !!!

En sortant sur Time Square, l'armée faisait une expo massive avec des
avions, des motos, des monster trucks... Surement pour redorer l'image
de l'armée américaine aux yeux des touristes, qui s'empressent de se
faire prendre en photo avec les gens en uniforme devant les engins.

Nous avons commencé la journée en visitant la zone "Empire State
Building". On a du renoncer à y entrer car après une semaine de pluie,
tout le monde y est allé, et donc la file était sans fin ! Mais Sax
était content de trouver enfin des nouveaux fast foods comme Wendy's !
Bizarrement, il n'y a que des Mc Do à Time Square...

On a été bien étonnés de demander un petit menu et de se retrouver
avec plus qu'un grand menu chez nous ! Ensuite, nous sommes allés à la
recherche des boutiques de craft. Il faut vraiment avoir l'adresse,
car elles se cachent en général à l'étage d'un immeuble qui ne
ressemble pas à un magasin !!! On a aussi découvert une boutique qui
vendait du Hello Kitty et autres trucs en direct du Japon. C'était
bien plus intéressant que la boutique officielle de Sanrio qui
présente les collections du moment, et qui a moins de bricoles.

Après, retour à Time Square, car Sax voulait un lecteur de dvd zone 1,
et moi une souris pour mon ordi, car j'ai oublié d'empaqueter la
mienne (enfin, j'espère la retrouver à la maison !) et mon touchpad
fait n'importe quoi. On était donc prêts à écumer les rues, quand
j'aperçois un étendard avec Spiderman, annonçant un magasin de
Comics. Et voilà que juste à côté, il y a une petite boutique
d'éléctronique où un vieux monsieur nous demande ce qu'on cherche
avant même qu'on soit entrés.

Il a effectivement un lecteur de dvd multimedia, pour 149 dollars. Sax
dit que c'est trop cher, etc... du coup il lui demande combien? Et
voilà un lecteur de dvd multi zone, multi voltage, enfin tout nickel, acquis pour 60 dollars !!! Et moi j'ai aussi
ma souris.

Après un peu de repos, on se dirige vers Union Square, aussi animé que
Time Square, mais plus style "parc" et avec des gens qui jouaient aux
échecs. Le but : cinema, pour voir Piranha 3D. Le film est une
expérience en lui-même : le public rigole et applaudit les scènes ! Une réplique déjà culte, d'une victime à moitié mangée : "They took my penis !" (je ne traduis pas pour ne pas choquer les petits enfants).

Et enfin, retour à l'hotel pour un gros dodo...

--------------------------------------------

Here we are on Day 4, late because of tiredness yesterday evening.

We started the day in Time Square witht he Army presenting monster
trucks, planes and other transportations, a bit as if they were
promoting the army to the tourists, who were only too happy to take
pictures with people in uniforms.

We went to the Empire State Building area, but had to renounce going
in, because the queue was neverending after a few days of rain, on
this first sunny day of the week. But we finally found a Wendy's, sax
so wanted to try.... But we were astonished to get a menu bigger than
at home when we asked for the small size !!!

Then we went craft shopping, and it's a real hunt, you have to know
where the shops are because they are in non commercial buildings, on a
different floor. We also found a store selling cool Hello Kitty stuff
from Japan, so much better than the official Sanrio store !

We also shopped for electronics : Sax wanted a dvd player, and managed
to get it at 60 dollars instead of 149 !!!
I also needed a mouse, because I think I forgot to pack mine !

In the evening we went to Union square to the cinema to see Pirahna
3D. It was fun to see people laugh and sheer in the middle of the
movie..